欢迎加入法治观察网！
(记者 林珊 通讯员 林进怡 郑芬芳) 近日，福州台江法院向人民调解中心委派调解一起民间借贷纠纷，不到2天便促成双方握手言和，维护合法权益的同时，有效减轻了当事人的“讼累”。
2022年12月间，李某以资金周转为由向吴女士借款，吴女士出于朋友间的信任，便爽快地将十万元出借。但借款到期后，李某却迟迟没有还款，吴女士多次催收无果，只能向台江法院起诉。受理案件后，承办法官考虑到该案事实清楚、数额不大，且讼争双方昔日情谊深厚，具有较大调解可能，遂将案件快速流转至人民调解中心进行委派调解，并由法官进行全程指导。
调解员迅速电话联系被告李某，了解到李某认可吴女士诉请的事实，并愿意还款，但因生意失败暂时没有还款能力。在详细掌握案件有关情况后，承办法官和调解员商议决定以当事双方多年朋友的深厚“旧情”为切入点，一边向吴女士讲明李某目前存在的困难，希望其给予李某理解和宽限;一边劝说李某信守承诺，不能让帮助过自己的人寒了心。最终，通过法官和调解员的耐心调解，吴女士同意免除利息并给予适当宽限期，李某同意于今年5月底前一次性偿还借款本金。
本案从立案到调解结案，仅仅用时2天便得到化解。
值班编辑：林少颖 审核：方琮 高奇
